俳句の書き方

俳句とは

俳句は、3行からなる日本の詩の形式です。伝統的な俳句の1行目と3行目は、5音節で構成され、2行目は7音節で構成されています。俳句は主に自然や季節について書かれています。それらは通常、本質的に記述的です。これらの詩には3行しかないため、直喩や比喩などの比喩が含まれていない場合があります。

以下は、いくつかの有名な俳句の英語訳です。

冬の森を越えて、吹き飛ばす葉がなく、怒り狂う風が吠えます。 –宗関作

古い静かな池…カエルが池に飛び込んで、水しぶき！再び沈黙。 –芭蕉

靴の中の雪放棄されたスズメの巣–ジャック・ケルアック

さて、俳句の書き方を学ぶ前に、俳句の特徴を見てみましょう。

俳句の特徴

俳句の特徴は以下のようにまとめることができます。

1.件名を選択します。 俳句は主に自然に書かれています。庭に出かけて、あなたが見ているものを説明してみてください。自然の写真からインスピレーションを得ることもできます。たとえば、下の写真を被写体として使用してみてください。

2.美しいものについて最初の2行を書きます。 まだ音節数について心配する必要はありません。

3. することを忘れないでください 季節の参照を含めます。 季節への言及（日本語では季語として知られています）は俳句の重要な要素です。冬、夏などの言葉を直接使用する詩もありますが、この季節の参照を非常に微妙に使用する詩もあります。たとえば、詩人は、季節に固有の植物や花に言及することで、季節を間接的に参照できます。

4. してみてください 3行目に変更を含める。件名にシフトを含めることができます。たとえば、リチャードライトによる次の俳句を考えてみましょう。

湾のホワイトキャップ：4月の風で叩いている壊れた看板。