文学におけるマラプロピズムとは

マラプロピズムとは、似たような音の単語の代わりに間違った単語を使用することであり、無意味で、しばしばユーモラスな発話になります。マラプロピズムは、ドッグベリー主義またはクラムトニズムとしても知られています。マラプロピズムという用語は、リチャードブリンズリーシェリダンの1775年の戯曲「恋がたき」のマラプロピズム夫人の性格に由来しています。シェリダンは、不適切な意味の提案をフランスのマルからマラプロピズム夫人の名前を作成しました。マラプロピズムの同義語であるドッグベリー主義という用語も、キャラクター名に由来しています。シェイクスピアの「空騒ぎ」のドッグベリーのキャラクターに由来しています。

マラプロピズムの一般的な例

マラプロピズムは、私たちの日常生活で一般的に注目されている現象です。多くの人は、似たような発音の単語の代わりに間違った単語を使用する傾向があり、したがって、いくつかの陽気な例を指摘することができます。

「私は人々を私の代わりに置くつもりです、それでこの政権の歴史が書かれるとき、少なくとも何が起こったのかを正確に言う権威主義的な声があります。」 - ジョージブッシュ

（権威主義的–権威主義的）

「彼は偉大な像の男でした。」-トーマス・メニーノ

（像–身長）

「私はボリビア人に衰退しています。」-マイクタイソン

（ボリビア–忘却）

「警察は混乱を引き起こすためにここにいるのではありません。彼らは無秩序を維持するためにここにいます。」 –リチャード・デイリー

（無秩序–秩序）

「そして、彼（マイクタイソン）はチャンネルビジョンしか持たないでしょう。」 –フランク・ブルーノ、

（英仏海峡トンネル）

これは州の歴史では分析されていません。」-ギブルイス

（分析されていない–比類のない）

「共和党員は、母と子の間の束縛の重要性を理解しています。」 –ダン・クエール

（ボンデージ–ボンド）

文学におけるマラプロピズムの例

「事件を爆発させて以来、私は自分の力ですべてを成し遂げたと確信しています。ずっと前に、私は彼女に前向きな関係を築き、二度と仲間のことを考えないようにしました。それ以来、私はアンソニー卿の前置詞を彼女の前に置きました。しかし、申し訳ありませんが、彼女は私が彼女に命じるすべての粒子を断ることを決意したようです。」

「確かに、私がこの世界で何かを非難するならば、それは私の眼の舌の使用であり、碑文の素晴らしい混乱です！」

–リチャード・ブリンズリー・シェリダンのライバル

「あなたは私の場所を疑わないのですか？あなたは私の年を疑わないのですか？おお、彼が私をお尻に書き留めるためにここにいたこと！しかし、マスター、私がお尻であることを忘れないでください。書き留めていませんが、私がお尻であることを忘れないでください。いいえ、あなたは悪役です。あなたは敬虔に満ちています。良い証人によってあなたに証明されるでしょう。私は賢明な仲間であり、将校であり、世帯主であり、メッシーナにいるのと同じくらいきれいな肉体であり、法律を知っている人は、に行きます。。。そして2つのガウンを持っているもの、そして彼についてすべてがハンサムです。彼を連れ去ってください。お尻を書き留めていたおお！」

「私たちの時計は、確かに2人の縁起の良い人を理解しました。」

–ウィリアム・シェイクスピアによる空騒ぎ

「この手によって、彼らは彼についてそう言う悪党と減算者です。彼らは誰なの？"

–ウィリアム・シェイクスピアによる十二夜