アナグラムとは

アナグラムは、別の単語またはフレーズの文字を再配置することによって形成される単語、フレーズ、または名前を作成する言葉遊びの一種です。これは通常、すべての元の文字を1回だけ使用して行われます。たとえば、アナグラムという単語自体は、nag aramとして再配置できます。

アナグラムを使用すると、作家は自分の文章に謎と少しインタラクティブな楽しみを導入できるため、読者は実際の単語を自分で解読して、文章の意味の深さを発見できます。

アナグラムの例

デビットカード–信用不良

スクールマスター–教室

寮–汚れた部屋

クリントイーストウッド–オールドウェストアクション

マダムキュリー–ラジウムが来ました

サイレント–聞く

ウィリアムシェイクスピア–私は弱いスペラーです

文学におけるアナグラムの例

文学では、アナグラムは一般的にキャラクターや架空の場所の名前として、また文学作品のタイトルとして使用されます。

シェイクスピアのタイトルと主人公「ハムレット」は、デンマークの王子「アムレス」のアナグラムです。

ジョナサンスウィフトの「ガリバー旅行記」では、ブロブディンナグ、トリビニア、ラングデンなどの地名は、それぞれ大祖国、英国、英国のアナグラムです。

J.Kローリングの「ハリーポッター」では、アナグラムを使用して、敵対者の2つのアイデンティティに名前を付けています。トム・マルボロ・リドル–私はヴォルデモート卿です

彼の小説「ロリータ」のウラダミール・ナバコフは、キャラクターの名前として彼自身の名前、ビビアン・ダークブルームのアナグラムを使用しています。

サミュエル・バトラーの小説「えれほん」では、えれほんはどこのアナグラムでもありません。

著者はまた、アナグラムを使用して自分の仮名を作成します。たとえば、フランソワラブレーは、ペンネームAlcofribasNasierを使用しました。

アナグラムの機能

上記の例は、アナグラムが日常のスピーチと文学の両方で使用されていることを示しています。それらは機知とユーモアの例です。

文学では、著者はアナグラムを使用して文字や場所の名前を作成します。これらの名前は、他の意味のない名前にさらに意味を追加します。したがって、アナグラムの使用は、読者の意欲をさらに高め、関心を高めます。これは、アナグラムが謎を解き明かす手がかりを証明する上で重要な役割を果たす謎と探偵小説に特に当てはまります。

たとえば、ダンブラウンの小説「ダヴィンチコード」では、博物館の学芸員が死にかけている間に次の碑文を書いています。

「おお、ドラコニアの悪魔！

ああ、ラメ聖人！

人間の詐欺はとても暗い」

各行にはアナグラムがあり、3つのアナグラムはすべてダヴィンチを指しています。（O、Draconian devil！ "=“ Leonardo Da Vinci”、“ Oh、lame saint！” =“ The Mona Lisa” and“ So dark the con of Man” =“ Madonna of the Rocks”）これらのアナグラムは謎を解きます。